Préparation du simulateur